Какие виды предложений используются для выражения пожеланий и призывов в турецком языке?

Для выражения пожеланий и призывов в турецком языке используются, например, такие виды предложений:

• Желательные предложения. turkilan.readymaker.ru В них содержится желание или просьба, выполнимые или нет. turkilan.readymaker.ru Такие предложения образуются посредством присоединения к основе глагола аффиксов желательного наклонения -a, -e или аффиксов условно-желательного наклонения -se, -sa. turkilan.readymaker.ru Пример: Akşam anneme telefon edeyim — «Позвоню-ка я вечером маме». turkilan.readymaker.ru
• Предложения с аффиксами -sana/-sene (-sanıza/-senize). www.dilbilgisi.dilbydil.com Используются для выражения призыва к действию или просьбы. www.dilbilgisi.dilbydil.com На русский язык переводятся с помощью таких слов, как «давай-ка!», «ну-ка!», «(давай) же!», «(сделать) бы (тебе, вам)». www.dilbilgisi.dilbydil.com Пример: Bana baksana — «Посмотри-ка на меня». www.dilbilgisi.dilbydil.com
• Условные предложения. turkilan.readymaker.ru В таких предложениях присутствует значение условия. turkilan.readymaker.ru Условное предложение строится при использовании желательно-условного наклонения или аффикса условия -sa, -se. turkilan.readymaker.ru Условный аффикс -se, -sa может передавать значение пожелания. turkilan.readymaker.ru Пример: Yaz gelse de karpuz yesek — «Пришло бы лето, поели бы арбуз». turkilan.readymaker.ru