Некоторые виды поликодовых текстов, которые можно выделить в современной коммуникации:
- Тексты, сочетающие в равной мере вербальный и визуальный (либо слуховой) компоненты. 1 К ним относятся тексты деловых презентаций, видеороликов, специальных документов. 1
- Тексты с минимизированным или отсутствующим вербальным содержанием и доминирующим графическим компонентом. 1 К ним относятся графики, схемы, диаграммы, рисунки, чертежи, снимки. 1
- Тексты с межъязыковыми вставками. 1 Это тексты, в которых используются слова, фразы или выражения из других языков. 1
- Тексты с взаимозависимой корреляцией. 2 В них вербальный и невербальный компоненты взаимосвязаны и не могут существовать изолированно. 2 Подобные корреляции можно наблюдать в печатных и интернет-комиксах, рекламе, плакатах, карикатурах, интернет-текстах. 2
- Тексты с невербально-доминирующей корреляцией. 2 В них доминирует невербальный компонент, который несёт основной смысл. 2 Вербальный элемент дополняет и поясняет невербальную часть. 2 К текстам такого типа относятся рисунки, фотографии, графики, схемы с подписями, надписями и т. д.. 2