Некоторые виды инверсии в русском языке:
- Перестановка главных членов предложения: подлежащее — на втором месте, сказуемое — на первом. 1
- Постановка определения после определяемого слова (для русского языка нормальный порядок — наоборот). 1
- Постановка дополнения перед глаголом (или другим «дополняемым» словом). 3
- Размещение обстоятельства, выраженного существительными, перед словом, которое они поясняют, а не после них, как этого требует обычный порядок слов. 3
Также существует «расширенная» инверсия — двойная инверсия, когда в одном предложении встречается сразу две или даже больше инверсий. 2
Авторы пользуются инверсией, чтобы акцентировать внимание читателя на важном слове или части предложения, усилить впечатление от фразы. 4