Какие виды инверсии существуют в различных языках?

Некоторые виды инверсии, которые существуют в различных языках:

• В английском языке. en.wikipedia.org philology-urgi.urfu.ru Подлежаще-вспомогательная инверсия, при которой вспомогательный глагол меняется местами со своим подлежащим. en.wikipedia.org Также в этом языке есть частичная инверсия, когда вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а подлежащее оказывается окружённым двумя компонентами сказуемого. philology-urgi.urfu.ru Ещё один вид инверсии — двойная, когда на первое место выносится причастие, затем следует обстоятельство или дополнение, далее вспомогательный глагол и затем подлежащее. philology-urgi.urfu.ru

• В германских языках. en.wikipedia.org В них предложения без вопросов имеют порядок слов V2, то есть конечный глагол является второй синтаксической составляющей в предложении. en.wikipedia.org Это наблюдается как инверсия подлежащего и глагола, когда предшествующий компонент смещает подлежащее с его обычного положения первым в предложении. en.wikipedia.org

• В языках банту. en.wikipedia.org Во многих из них, например чичева, локативные и подлежащие аргументы определённых глаголов могут быть инвертированы без изменения семантической роли этих аргументов. en.wikipedia.org

• В китайском языке. en.wikipedia.org Перевёрнутый порядок слов выполняет презентационную функцию, то есть используется для введения в дискурс новых сущностей. en.wikipedia.org

В каждом языке существует своя уникальная система инверсий, которая закрепляется в его норме и правилах. ru.ruwiki.ru