Некоторые устойчивые выражения с глаголом «сидеть» (sitzen) в немецком языке:
- sitzen auf + D — «сидеть на»: 1
- auf dem Stuhl sitzen — «сидеть на стуле»; 1
- auf dem Sofa sitzen — «сидеть на диване»; 1
- auf gepackten Koffern sitzen — «сидеть на чемоданах». 1
- sitzen in + D — «сидеть в»: 1
- im Sessel sitzen — «сидеть в кресле»; 1
- in der ersten Reihe sitzen — «сидеть в первом ряду». 1
- sitzen am / bei + D — «сидеть у»: 1
- am Eingang (Ausgang) sitzen — «сидеть у входа (выхода)»; 1
- bei jemandem auf dem Schoß sitzen — «сидеть у кого-нибудь на коленях». 1
Также существуют выражения с sitzen, которые означают «находиться, пребывать»: «сидеть в тюрьме» — im Gefängnis sitzen, «сидеть взаперти» — hinter Schloß und Riegel sitzen. 2