Некоторые упражнения, которые помогают избежать языковой интерференции у детей-инофонов:
- Упражнения на снятие интерференции на разных уровнях языковой системы. 1 Это наблюдение и анализ языковых явлений, вызывающих наибольшие трудности, упражнения на тренировку (имитативные, подстановочные, вопросно-ответные, трансформационные, упражнения по образцу и т. п.), упражнения на перевод. 1
- Упражнения на снятие интерференции в речи. 1 К ним относятся репродуктивные упражнения (пересказ, пересказ с элементами трансформации), репродуктивно-продуктивные (составление диалогов, коротких текстов по образцам), продуктивные (ситуативные, коммуникативные). 1
- Упражнения, связанные с сопоставлением родного и изучаемого языка. 3 Например, сравнение прямого и обратного порядка слов, нахождение различий. 3
- Игровые упражнения. 14 В игровой форме дети усваивают новую лексику, тренируются в произношении и закреплении в речи определённых слов, словосочетаний, целых предложений. 1
- Разыгрывание предлагаемых ситуаций. 4 Они помогают создать у детей запас наиболее употребительных слов и фраз. 4