Некоторые тонкости использования модального глагола can и его отрицательной формы can't в английском языке:

• В отрицательных предложениях употребляются два варианта написания: cannot (всегда слитно) и can't (сокращённая форма). 2 Форма cannot используется в формальной речи и переписке, а can't — в разговорной и неформальной. 1
• После глагола can основной глагол используется без частицы to. 3 Пример: She can speak French — Она говорит по-французски. 3
• Can не имеет формы будущего времени, поэтому его заменяют на be able to (быть способным). 2 Оба глагола взаимозаменяют друг друга, когда речь идёт о принятых решениях, договорённостях на будущее. 2
• Can't может принимать значение «не может быть, чтобы». 2 Тогда после него будет следовать глагол have и третья форма основного глагола или окончание –ed. 2 Пример: Jane can't (couldn't) have told him! — Не может быть, что Джейн сказала ему!< 2/li>
• В случае запрета какого-то действия глагол can't приобретает значение «нельзя/не разрешается». 5 Пример: Students can't travel for free — Студентам не разрешается путешествовать бесплатно. 5