Некоторые типы значений, которые могут иметь переходные глаголы:

• Процесс создания, изменения или уничтожения объекта. 13 Например: написать книгу, сжечь полено. 23
• Чувственное восприятие. 13 Например: ощущать холод, слышать шум. 3
• Воздействие на объект, которое не изменяет его. 23 Например: благодарить родителей, гладить одежду. 3
• Отношение к объекту. 23 Например: ненавидеть хамство, предпочитать чай. 3

Также переходные глаголы способны образовывать причастия страдательного залога в прошедшем времени, обозначающие признак объекта. 1 При этом на указанный признак направлено действие со стороны другого объекта, например: скосить траву → скошенная мной трава, выбросить вещи → выброшенные соседями вещи, покинуть село → покинутое людьми село. 1