Возможно, имелись в виду ошибки, которые могут возникать при использовании каузативной конструкции в английском языке. Одна из возможных ошибок — ошибочное мнение, что каузативную форму глагола можно не использовать, поскольку вместо неё «идеально» подходит страдательный залог. 1
Ещё одна ошибка связана с незнанием основного значения каузативной конструкции. 2 Например, оборот с глаголом have + something + done считается сложным, так как не имеет параллели в русском языке и трудно поддаётся переводу. 2
Чтобы правильно употреблять каузативную конструкцию, нужно учитывать лексические и грамматические особенности её глагольных компонентов, а также контекст. 5