Некоторые типичные ошибки, которые иностранцы могут совершать при употреблении фразового глагола «go off»:
- Неправильное понимание значения. 3 «Go off» может означать, например, срабатывание или начало действия какого-либо устройства (будильника, сигнализации) или прекращение работы чего-либо (электричества или техники). 34
- Использование прошедшей формы «went off» не по назначению. 3 Она используется для описания действий, которые произошли в прошлом, и акцентирует внимание на завершённости действия. 3
- Употребление «go off» в значении «уйти». 13 В некоторых контекстах этот глагол может означать физическое покидание места или уход. 3
- Использование «go off» в значении «испортиться» (о еде). 34 Глагол также используется для описания процесса порчи пищи. 3
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется изучить значения и правильное употребление «go off» в разных контекстах.