Какие типичные ошибки допускают при употреблении устойчивых оборотов с точки зрения?

Некоторые типичные ошибки при употреблении устойчивых оборотов (фразеологизмов):

• Включение лишнего слова в состав фразеологизма или исключение отдельных слов из него. dzen.ru Например: «Он бросился бежать со всех своих длинных ног» (правильно: «со всех ног»). dzen.ru
• Неоправданная замена компонента фразеологизма. dzen.ru Например: «Он родился под счастливой луной» (правильно: «родился под счастливой звездой»). dzen.ru
• Произвольная замена грамматических форм во фразеологических единицах. dzen.ru Например: «Во главе угла преподаватель поставил два вопроса» (правильно: «во главу угла»). dzen.ru
• Контаминация — смешение разных, но близких по значению устойчивых выражений. dzen.ru Например: «Язык не поднимается говорить об этом» (язык не поворачивается и рука не поднимается). dzen.ru
• Употребление фразеологизма без учёта его значения. dzen.ru Например: «В бухгалтерии сводят последние счёты с ушедшим годом» (сводить последние счёты (с жизнью) — значит «закончить жизнь самоубийством»). dzen.ru
• Разрушение образного значения фразеологизма. dzen.ru Например: «Печорин был знаменем времени» (правильно: «знамением времени»). dzen.ru
• Прочтение фразеологизма в прямом значении. dzen.ru Например: «Не хлебом единым сыт человек, нужны ещё макароны, картофель, мясо» (фразеологизм «Не хлебом единым сыт» указывает на необходимость духовной пищи, здесь же речь идёт о пище материальной, продуктах питания). dzen.ru
• Употребление фразеологизма, не соответствующего контексту. ie-teh.ru Например: «Среди слушателей были студенты, которые лыка не вязали по-русски» (правильно: «Среди слушателей были студенты, которые плохо знали русский язык»). ie-teh.ru
• Стилистическая неуместность использования фразеологического оборота. ie-teh.ru Например: «Командир приказал сматывать удочки» (правильно: «Командир приказал уходить»). ie-teh.ru