Некоторые типичные ошибки при использовании Imparfait во французском языке:
- Употребление Imparfait для обозначения действия, которое ограничено во времени. 3 Если в предложении есть указание на длительность протекания действия или на время его окончания, нужно использовать Passé composé. 3
- Неправильное использование Imparfait в условных предложениях. 1 Прошедшее время используется после союза si и выражает гипотезу, во второй части условного предложения обычно применяется условное наклонение настоящего времени. 1
- Неправильное употребление Imparfait при описании состояния или постоянного свойства. 2 В таких случаях нужно использовать Imparfait, но в предложениях должны отсутствовать указания на завершившийся промежуток времени. 4
- Неправильное использование Imparfait при выражении действий, которые параллельно протекают в прошлом. 4 В этом случае глаголы употребляются в Imparfait. 2
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется изучить правила употребления Imparfait и обратить внимание на особенности правописания некоторых глаголов в этом времени. 15