Некоторые типичные ошибки, которые делают русские студенты при изучении времён английского языка:
- Путаница во временах. 3 Система времён английского языка сильно отличается от русской: в русском всего 3 времени, в английском — 12. 4 Кроме того, каждое время имеет свою специфическую сферу применения. 1
- Использование одного времени в разных ситуациях. 1 В русском языке одно время часто используют во многих случаях, в то время как в английском каждое время имеет своё назначение. 1
- Забывание использовать вспомогательный глагол do/does в вопросительном и отрицательном предложении в Present Simple. 2 В русском языке отсутствует вспомогательный глагол. 2
- Неиспользование суффикса –s/-es после местоимений и существительных в третьем лице единственном числе. 2
- Использование Past Simple вместо Present Perfect. 4 Важно запомнить, что Present Perfect подразумевает связь с настоящим и относится к действиям, которые уже совершены или ещё не совершались до этого момента. 4
- Неправильное употребление времён в различных стилях речи. 1 Например, некоторые времена используются в официальных документах или академических сочинениях, а другие более распространены в разговорном языке. 1
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется понимать логику языка и то, в чём конкретно языки различаются. 5 Также важна практика: письменная и устная. 5