Некоторые виды технического редактирования:
- Проверка правописания. 1 Редактор проверяет текст на орфографические ошибки и исправляет их. 1
- Проверка пунктуации. 1 Редактор проверяет правильность использования знаков препинания и разметки диалогов. 1
- Проверка грамматики. 1 Редактор проверяет синтаксическую правильность предложений, а также убирает ненужные повторы и дублирование информации. 1
- Проверка точности. 1 Редактор обращает внимание на термины, научные названия и другие специальные термины. 1
- Проверка стиля. 1 Редактор проверяет текст на соответствие определённому стилю и адаптирует его для нужд целевой аудитории. 1
- Проверка размера. 1 Редактор проверяет, соответствует ли количество слов в тексте требованиям. 1
- Проверка размещения. 1 Редактор проверяет, соответствует ли текст правилам размещения на сайте. 1
Также существует художественно-техническое редактирование, при котором редакторы занимаются вычиткой и подготовкой текста, оформлением обложек и внутренних страниц книг, каталогов, рекламных буклетов и т. д.. 2 В процессе работы исправляются ошибки и недочёты, корректируются шрифты, отступы, интервалы, добавляются таблицы, списки и другие элементы, облегчающие восприятие информации. 2