Одна из версий происхождения словосочетания «Чунга-Чанга» связана с языком суахили. 1 Согласно ей, авторы использовали глаголы chunga и changa, которые в переводе означают «заботиться» и «собирать» (например, деньги). 1
Однако официально эта версия не подтверждена. 2
Есть и другая версия, согласно которой Юрий Энтин, автор слов к песенке «Чунга-Чанга», придумал это словосочетание, взяв за основу фамилию латвийского балетмейстера Евгения Чанги. 34 Энтин увидел афишу с указанием имени и решил добавить перед фамилией созвучное придуманное слово «чунга» и назвать так сказочный остров. 4