Какие существуют версии происхождения слова 'безмен'?

Этимология слова «безмен» точно не ясна. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Некоторые версии происхождения:

• Версия Арво Рясянена. dzen.ru Слово «безмен» происходит от чувашского слова vismen — «мерило» (vis — «мерить»). dzen.ru
• Версия Корша. ru.ruwiki.ru Слово «безмен» происходит от арабско-турецкого слова väznä — «весы». ru.ruwiki.ru
• Версия от выражения «без мены». vk.com Предполагается, что «без» — приставка, «мен» — корень, и слово произошло от выражения «без мены». vk.com При этом у старославянского выражения «без мены» мог быть иной смысл: «без изменения», «неизменный». vk.com
• Версия от древнеисландского/древнешведского bismare. dzen.ru Слово восходит в значении к «взвешивать». dzen.ru

Макс Фасмер, составитель «Этимологического словаря русского языка», считал устаревшей версию происхождения от арабско-турецкого слова väznä — «весы». dzen.ru