Некоторые устойчивые выражения с использованием слова «main» в английском языке:

• The main thing — главное. 1 Например: «The main thing is not to panic» — «Самое главное — не паниковать». 1
• In the main — в основном. 12 Например: «In the main they agree with us» — «В основном они с нами согласны». 1
• The main chance — корысть; путь к выгоде, наживе. 1 Например: «to have an eye to the main chance» — «преследовать корыстные цели». 1
• To fight with might and main — драться изо всех сил. 1