Некоторые устойчивые выражения с использованием слова «often» в английском языке:

• more often than not — чаще всего, очень часто; в большинстве случаев, большей частью; нередко; 2
• as often as — всякий раз, каждый раз; как только; 2
• every so often — время от времени; 23
• once too often — слишком часто; 23
• as we are often apt to think — как мы часто бываем склонны считать; 2
• disappointment is often the salt of life — разочарование часто и есть смысл жизни; 2
• often a highly polished person is dreadfully dull — слишком утончённый человек часто ужасно скучен. 2