Некоторые уникальные случаи использования «is» и «are» в английском языке:

• С собирательными существительными. 3 Это существительные, обозначающие некоторое количество одинаковых объектов, которые рассматриваются в качестве единого целого. 3 В британском английском после них можно ставить как «is», так и «are» в зависимости от контекста. 3 Если речь идёт в целом о группе людей или животных, никого не выделяя, ставится «is». 3 Если же нужно воспринимать каждого члена группы как индивидуума, то ставится «are». 3
• С неисчисляемыми существительными. 1 Они обозначают предметы, которые нельзя пересчитать. 1 Например, слова time (время), water (вода) — неисчисляемые, и с ними употребляется «is». 1
• Если в предложении используются два подлежащих, которые соединены между собой or (или), either/or (или, или), neither/nor (ни, ни). 1 В таком случае употребляется «is». 1
• Если в предложении используется два и более подлежащих, которые соединены между собой and (и), то ставится «are». 1 Например: A train and a plane are my favourite means of transportation (Поезд и самолёт — мои любимые средства передвижения). 1
• Когда подлежащее отделяется от глагола посредством фраз «along with», «as well as», «besides», «not» и других, которые используются вместе с другими существительными. 1 В таком случае ставится «is», если подлежащее в единственном числе, и «are», если во множественном. 1 Например: The headteacher, along with other teachers, is expected to organize the school meeting shortly (Ожидается, что директор школы вместе с другими учителями организует школьное собрание в скором времени). 1