Некоторые тонкости использования конструкций as…as и not as…as в английском языке:
Конструкция as…as используется, когда сравниваемые предметы схожи в каком-либо аспекте. dzen.ru Она переводится «такой (же) …как» (с прилагательными) или «так (же) …как» (с наречиями). dzen.ru
Некоторые нюансы использования:
- Чаще всего такие предложения строятся с помощью глагола to be (am, are, is, was, were, will be). easyspeak.ru
- Между «as» должно стоять прилагательное или наречие — качество, о котором говорится. obrazavr.ru
- Когда после конструкции стоит местоимение, оно ставится в объектном падеже. obrazavr.ru
Конструкция not as…as используется, когда сравниваемые предметы в чём-либо непохожие. dzen.ru Она переводится «не такой …как» (с прилагательными) или «не так…как» (с наречиями). dzen.ru
Некоторые нюансы использования:
- В таких предложениях также чаще всего используется глагол to be. easyspeak.ru
- Качество, по которому сравниваются предметы/люди, ставится между not as и as. easyspeak.ru
- Если нужно сказать, что кто-то делает что-то не так, как другой человек, конструкция ставится после действия. easyspeak.ru
- С помощью некоторых слов можно модифицировать конструкцию not as…as, например: just, nearly, not quite. dzen.ru