Некоторые типы интонационного оформления синтагм в разных языках:
В русском языке различают два вида терминального тона: нисходящая интонация и стремительно восходящая. www.bibliofond.ru С нисходящей интонацией произносятся, например, констатации, описания, категорические утверждения, побудительные предложения, выраженные приказаниями и приглашениями, специальные вопросы. www.bibliofond.ru
В английском языке есть, например, такие интонационные структуры: cyberleninka.ru
- Интонация повествовательного предложения. cyberleninka.ru Законченность мысли выражается путём понижения тона в конце утверждения. cyberleninka.ru
- Интонация восклицательных предложений. cyberleninka.ru Сопровождается понижением тона, но при этом ударный слог произносится очень высоко. cyberleninka.ru
- Интонация в повелительных предложениях. cyberleninka.ru В приказаниях, распоряжениях и категорических просьбах ударение падает на смысловой глагол, далее мелодика постепенно снижается к концу фразы. cyberleninka.ru
- Интонация в предложениях-просьбах. cyberleninka.ru Интонация в конце просьбы в английском языке не понижается. cyberleninka.ru
- Интонация незавершённости. cyberleninka.ru Для этого вида интонации характерен низкий восходящий тон, который подчёркивает незавершённость фразы, неуверенность говорящего, категоричность ответа, сомнения или противоречия. cyberleninka.ru
В немецком языке интонационное оформление предложения происходит следующим образом: cyberleninka.ru
- Предтакт. cyberleninka.ru Движение мелодии происходит всегда ниже ударного слога. cyberleninka.ru
- Такт. cyberleninka.ru Наблюдается резкий переход к ударному слогу слова, содержащего логическое ударение. cyberleninka.ru
- Затакт. cyberleninka.ru Мелодия резко повышается или понижается в зависимости от типа фразы. cyberleninka.ru