Некоторые типичные слова-маркеры для обозначения действий в настоящем продолжённом времени (Present Continuous):

• Now (сейчас) и right now (прямо сейчас). 14 Например: Tom is translating a sentence from Russian into English now — Том переводит предложение с русского на английский язык сейчас. 1
• At this moment (в данный момент, в настоящий момент, в данную минуту). 1 Например: At this moment two close friends are waiting for the train at the railway station — В настоящий момент два близких друга ожидают поезд на вокзале. 1
• Still (ещё, всё ещё, до сих пор). 1 Например: My mother is still protecting and looking after me — Моя мама до сих пор защищает меня и присматривает за мной. 1
• At present (в настоящее время, на сегодняшний день). 1 Например: The weather is changing rapidly at present — Погода быстро меняется в настоящее время. 1
• Today (сегодня). 1 Например: Today our dreams are coming true — Сегодня наши мечты исполняются. 1
• Tonight (сегодня вечером). 1 Например: It is a pity, but we are working tonight — Жаль, но сегодня вечером мы работаем. 1
• Currently (теперь, сейчас, в настоящее время, ныне). 1 Например: A famous writer is currently creating a new novel abroad — Известный писатель в настоящее время создаёт новый роман за границей. 1