Некоторые техники быстрого составления альтернативного вопроса на иностранном языке:
- Конструкции со вспомогательными или модальными глаголами. 1 В начале конструкции ставится вспомогательный или модальный глагол, перед подлежащим. 1 После действующего лица или предмета указываются возможные варианты ответа, разделённые союзом «or». 1
- Использование вопросительных слов. 1 За основу берётся специальный вопрос, но уточнение с возможностью выбора, которое идёт после двоеточия, превращает его в одну из разновидностей альтернативного. 1 Например: Who will feed the baby: mom or dad? — Кто будет кормить малыша: мама или папа? 1
- Альтернативные вопросы к подлежащему. 1 В этом случае перед вторым подлежащим обязательно есть вспомогательный или модальный глагол. 1 Например: The train arrives at ten o'clock. — Поезд прибывает в десять часов. 1 Does the train arrive at ten o’clock or does the bus? — Поезд прибывает в десять часов или автобус? 1
Также альтернативные вопросы можно произносить с определённой интонацией: часть предложения до союза «or» произносится с восходящей интонацией, далее тон понижается. 3