Некоторые стилистические различия между «in order that» и «so that»:

• «So that» более распространён, чем «in order that». 1
• «In order that» звучит более официально. 1 Эта структура может использоваться в очень формальной речи или письме. 1
• После «so that» можно опустить «that». 34 В конструкции «in order that» этого сделать нельзя, «that» всегда остаётся. 4
• При разговоре о будущем после «so that» можно использовать как простое настоящее время, так и «will». 3 После «in order that» обычно используется простое настоящее время. 3

В целом «so that» может использоваться в формальных и полуформальных контекстах, а «in order that» — только в очень формальных. 1