Несколько способов запомнить разницу между словами quiet и quite:

• Обратить внимание на части речи. 1 Quiet может использоваться как прилагательное, существительное или глагол, а quite — только как наречие. 1
• Вспомнить значение слов. 2 Quiet означает «тихий, спокойный», не производящий шума. 2 Quite —  «довольно-таки, весьма, очень», означает степень проявления признака. 2
• Учесть произношение. 4 Слова quiet и quite произносятся по-разному: quiet —  /kwaɪət/, quite —  /kwaɪt/. 34
• Использовать специальные онлайн-сервисы. 1 Например, LanguageTool, который позволяет проверить орфографию и грамматику, в том числе обнаружить неправильное использование слов quiet и quite. 1