Несколько способов запомнить правильное написание союзов «за то» и «зато»:

1. Для «зато». 12 Нужно мысленно вставить вместо «зато» союз «но». 1 Если это получится, то «зато» пишется слитно. 12
2. Для «за то». 12 К выражению «за то» всегда можно поставить вопрос «за какое?» или «за что?». 2 Например: «Жена ругала мужа за то, что пришёл поздно» (можно поставить вопрос: за что ругала жена мужа?). 2
3. Манипуляции с местоимением «то». 1 Его можно заменить на существительное, на которое оно указывает, или добавить к нему другое местоимение (например, самое ↔ то самое). 1

Также можно запомнить, что правописание проверяется с помощью контекста предложения. 2