Какие существуют способы замены устаревших слов в современном английском языке?

Некоторые способы замены устаревших слов в современном английском языке:

• Использование синонимов. eng.skillbox.ru www.study.ru Например, вместо глагола enter (входить) используют go (in), а вместо receive (получать) — get. eng.skillbox.ru
• Применение устойчивых выражений. www.study.ru Так, вместо betimes (рано, своевременно) используют in short time (в короткие сроки) или speedily (быстро). www.study.ru
• Использование современных эквивалентов. eng.skillbox.ru Например, вместо automobile (автомобиль) — car, а вместо airplane (самолёт) — plane. eng.skillbox.ru
• Замена наречий. eng.skillbox.ru Так, наречие rather (довольно, достаточно) заменяют на quite (довольно) или really. eng.skillbox.ru А наречие moreover (более того) — на besides (кроме того) или also (также). eng.skillbox.ru
• Использование современных названий приёмов пищи. eng.skillbox.ru Так, вместо supper (ужин) — dinner. eng.skillbox.ru

При замене устаревших слов и выражений важно учитывать уместность их употребления. eng.skillbox.ru