Некоторые способы замены модального глагола can в английском языке:

• «Be able to» (быть способным). 14 Это универсальный синоним can, который выражает общую способность что-либо сделать. 4 Конструкция подходит для всех временных форм, включая будущее. 4
• «Be capable of (doing)». 4 Здесь акцент делается на потенциал и способности человека, часто в более широком смысле. 4 Эта конструкция часто используется, когда речь идёт о потенциале, который ещё не реализован. 4
• «Know how to» (знать, как). 4 Фраза подходит, когда речь идёт об умении, навыке, который был приобретён. 4
• «To manage to» (суметь). 1
• «To have a chance» (иметь шанс). 1
• «To have an opportunity» (иметь возможность). 1
• «To be possible» (быть возможным). 1
• «To be viable» (жизнеспособен). 1
• «To have the ability» (иметь возможность). 1
• «To be practicable» (быть осуществимым). 1
• «Enable» (позволять, дать возможность). 1