В немецком языке пассивный залог (Passiv) имеет шесть временных форм, которые соответствуют тем же временам, что и активный залог: 15
- Präsens Passiv — настоящее время. 12 Пример: Der Roman wird gelesen — Роман читается. 1 (werden в Präsens + Partizip II основного глагола). 1
- Präteritum Passiv — прошедшее время. 12 Пример: Der Roman wurde gelesen — Роман читался (читали). 1 (werden в Präteritum + Partizip II основного глагола). 1
- Perfekt Passiv — совершенное время. 2 Пример: Der Roman ist gelesen worden — Роман был прочитан (читали). 1 (werden в Perfekt + Partizip II основного глагола). 1
- Plusquamperfekt Passiv — прошедшее совершенное время. 1 Пример: Der Roman war gelesen worden — Роман был прочитан (читали). 1 (werden в Plusquamperfekt + Partizip II основного глагола). 1
- Futur I Passiv — будущее время. 1 Пример: Der Roman wird gelesen werden. 1
- Futur II Passiv — будущее совершенное время, в современном немецком языке почти не употребляется. 1
Для образования какой-либо временной формы пассива вспомогательный глагол werden употребляется в соответствующей временной форме, а смысловой глагол — в форме Partizip II. 5