Некоторые способы выражения принадлежности в немецком языке:

• Притяжательные местоимения. 1 Они характеризуют принадлежность предмета и отвечают на вопрос wessen? (чей?). 1 Притяжательные артикли используются как часть существительного, указывая на принадлежность. 1 Пример: mein Auto (моя машина), dein Buch (твоя книга). 1 Притяжательные местоимения работают как самостоятельные слова, заменяя существительное. 1 Например, вместо «это моя книга» (Das ist mein Buch) можно сказать просто «это моя» (Das ist meins). 1

• Предлог von. 1 Это простой и часто используемый способ показать, кому или чему принадлежит предмет. 1 Структура предложения: существительное + von + существительное в Dativ (дательный падеж). 1 Примеры использования предлога von с людьми: Das ist das Auto von Maria (Это машина Марии), Die Tasche von meinem Freund ist blau (Сумка моего друга синяя). 1 С неодушевлёнными предметами: Das Ende von der Geschichte ist überraschend (Конец истории неожиданный), Der Geschmack von dem Kaffee ist stark (Вкус кофе крепкий). 1

• Родительный падеж (Genitiv). 23 Указывает на принадлежность какого-либо объекта кому-либо. 2 Проверочный вопрос: wessen? (Чей? Чья? Чьё? Чьи?). 2