Какие существуют способы выражения параллельных действий в японском языке?

В японском языке для выражения параллельных действий используются, например, следующие конструкции:

• ながら・nagara. vk.com Образуется путём присоединения суффикса ながら к второй форме глагола. vk.com Означает «пока», «на протяжении», «одновременно с». vk.com Действие происходит в один и тот же момент. vk.com Предложение должно состоять из двух частей. vk.com Суффикс не имеет своего времени, за время отвечает главное предложение. vk.com Пример: «Пока я смотрел аниме (дополнительное действие), я делал домашнее задание (главное предложение)». vk.com
• まま・mama. vk.com Выражает одновременное действие, указывает, что последствия действия сохраняются. vk.com Конструкции связаны с одним и тем же предметом и не могут быть использованы, если действий больше, чем два. vk.com Пример: «Я лёг спать с включённым светом» (свет горел и я спал — одновременные действия). vk.com

Также для выражения одновременных действий используется деепричастие одновременности действия: вторая основа глагола, к которой присоединён суффикс ながら (нагара). m.ok.ru tensaigakkou.ru