Какие существуют способы различения наречий и сочетаний предлога с прилагательным в русском языке?

Несколько способов различить наречия и сочетания предлога с прилагательным в русском языке:

• Зависимость от других частей речи. 4 Наречия зависят от глаголов, причастий или деепричастий, а прилагательные или местоимения — от существительных. 4 Например: сделать по-новому (как?) — наречие, по новому (по какому?) плану — предлог и прилагательное. 4
• Роль в предложении. 4 Наречия выполняют роль обстоятельства, а омонимичные сочетания — определения. 4
• Наличие пояснительных слов. 14 У наречий их нет, в то время как у других частей речи они могут быть. 1 Пример: сначала (когда?) сделать уроки — с начала (чего?) сделать уроки. 1
• Возможность вставки определения. 4 Между предлогом и существительным можно вставить определение, в наречии после приставки такое сделать невозможно без изменения смысла. 4
• Вопросы. 4 К сочетанию предлога и существительного можно задать падежный вопрос, к наречию — только вопросы обстоятельства. 4
• Ударение. 1 Иногда различить наречие и существительное с предлогом помогает ударение: вовремя — во время. 1

Чтобы не перепутать наречие с сочетанием предлога или существительного с прилагательным, нужно обращать внимание на контекст. 5 Если рядом есть прилагательное или существительное в родительном падеже — перед нами предлог с существительным. 5