Способы различения многозначных и однозначных предлогов в русском языке:
- Однозначные предлоги употребляются только с одним падежом, например: из леса (род. п.), к дому (дат. п.). 35
- Многозначные предлоги могут употребляться с несколькими падежами, например: предлог под употребляется с винительным (взять под контроль, взять на вид) и творительным падежами (спать под крышей, спать на диване). 3
Также на значение предлога влияют разные элементы контекста, например:
- Лексическое значение управляющего слова. 2 Например, в словосочетании «вернуться с дороги» глагол со значением движения требует предложно-падежной формы со значением места, а в словосочетании «устать с дороги» — со значением причины. 2
- Лексическое значение управляемого слова. 2 Например, разные по семантике управляемые слова в форме одного и того же падежа (винительного) в сочетании с одним и тем же предлогом при выражают разные отношения (места, времени, образа действия, объекта). 2