Некоторые способы применения прилагательного great в английском языке:

• Характеристика предмета или явления, которые по размеру и степени проявления больше и выше среднестатистических. 1 Например: She is a motivated student with great potential — Она мотивированная ученица с огромным потенциалом. 1
• Обозначение «выдающегося», «впечатляющего». 1 Например: The house is great to live in although it was designed almost a century ago — В этом доме великолепно жить, хотя он был спроектирован почти сто лет назад. 1
• Использование в географических названиях. 1 Сравнительная степень прилагательного great означает «город и его окрестности». 1 Например: Greater London — Лондон и его окрестности. 1
• Указание на высокую степень проявления таланта, способностей. 1 Например: She was a great Italian singer — Она была талантливой итальянской певицей. 1
• Использование в титулах монархов и выдающихся личностей. 1 Например: Peter the Great transformed Russia from an isolated agricultural country into an empire — Пётр Великий превратил Россию из изолированной сельскохозяйственной страны в империю. 1
• Описание абстрактных существительных: чувств, эмоций. 4 Например: He has great hopes for the future — Он возлагает большие надежды на будущее. 4
• Описание масштаба проблемы. 4 Например: The biggest problem at the moment is poverty — Самая большая проблема в настоящее время — это бедность. 4