В формальных письмах, таких как деловая переписка, академические тексты, презентации, используют строгие, формальные модальные глаголы. tefl-tesol-certificate.com Некоторые способы их применения:
- Смягчение просьб. sky.pro Вместо прямых команд используют модальные глаголы, например «Could you», «Would you», «May I». sky.pro
- Выражение разрешений и запретов. tefl-tesol-certificate.com В официальном тексте скорее напишут «Parking is not allowed» или «You may not park here». tefl-tesol-certificate.com
- Выражение условия. skysmart.ru Например, «Should you have any questions or require further information?» — «Есть ли у вас вопросы или нужна дополнительная информация?». skysmart.ru
- Выражение долженствования. scienceforum.ru Глагол «shall» передаёт значение долженствования, приказания, принуждения и широко употребляется в официальных юридических документах. scienceforum.ru
- Выражение предположения. scienceforum.ru Глагол «may/might» используют для выражения предположения или даже с определённой степенью уверенности (маловероятного) действия. scienceforum.ru
- Выражение действия, ставшего нормой или вошедшего в правило. scienceforum.ru Для этого характерен глагол «will/would». scienceforum.ru
Выбор модального глагола зависит от контекста и аудитории. tefl-tesol-certificate.com