Существует несколько способов построения специальных вопросов с предлогами в английском языке:
- Обычно предлог стоит в конце предложения. 1 Например: Where are you from? — Откуда ты родом. 1 What did you ask him about? — О чём ты его спросил. 1
- Для более официальной речи предлог допустимо ставить в начале, перед вопросительным словом. 1 Например: To whom should I address this letter? — Кому я должен адресовать письмо. 1
- В разговорной речи может встречаться и обратный вариант: вопросительное слово оказывается в конце предложения, после предлога. 1 Например, когда что-то переспрашивают, уточняют. 1
Также есть сочетания, в которых вопросительное слово ставится на первое место, а предлог — в самом конце предложения: 3
- who…about? — о ком; 3
- who…at? — на кого; 3
- who…from? — от кого; 3
- who…with? — с кем; 3
- who…for? — кому, за кого, для кого; 3
- what…for? — для чего; 3
- what…about? — о чём; 3
- where…from? — откуда; 3
- what…with? — чем. 3