Какие существуют способы отличить we'd от we'd в английской речи?

Возможно, имелись в виду различия между «we'd» и «wed». linguix.com

Правильное использование: «we'd» — это сокращение от «we would» или «we had» в зависимости от контекста. linguix.com dictionary.cambridge.org «Wed» в этих случаях не подходит. linguix.com

Примеры:

• Правильное: «We'd love to go to the movies tonight». linguix.com
• Неправильное: «We wed love to go to the movies tonight». linguix.com

Чтобы избежать ошибок, можно использовать специальные грамматические сервисы, например Linguix Grammar Checker. linguix.com

Также «we'd» часто используется в прошлом времени, за ним обычно следует базовая форма глагола, например «go», «eat» или «finish». thecontentauthority.com При этом важно соблюдать согласование подлежащего и глагола: «We'd go» — правильно, «We'd goes» — неправильно. thecontentauthority.com