Некоторые способы определения степени сложности в языке:
- Структурная сложность. textometr.ru Учитывается классическая формула читабельности Флеша, адаптированная для конкретного языка, а также наличие частей речи и оборотов, затрудняющих чтение (причастия, пассивные формы и др.). textometr.ru
- Лексическая сложность. textometr.ru Рассчитывается на основании вхождения слов текста в специализированные частотные списки. textometr.ru
- Длина текста. textometr.ru Объём текста в словах, знаках и предложениях являются базовыми характеристиками, особенно полезными для расчёта времени, которое потребуется на его освоение. textometr.ru
- Средняя длина слова и предложения. textometr.ru Подсчёт средней длины слова и предложения служит для определения сложности текста или его отдельных фрагментов. textometr.ru
- Коэффициент лексического разнообразия. textometr.ru Рассчитывается как отношение количества уникальных слов текста к количеству всех слов текста. textometr.ru
Также для определения уровня владения языком можно использовать онлайн-тесты, которые включают задания на оценку аудирования, грамматики, речевых навыков и письма. puzzle-english.com