Некоторые способы обозначения тёмного цвета в разных языках:

• В языке Dani для обозначения тёмного используются термины mili (чёрный, тёмно-коричневый, холодные цвета, оттенки зелёного и синего) и mola (белый и тёплые цвета, оттенки красного, жёлтого, оранжевого, бежевого, телесный). 1
• В языке Watam для тёмного цвета используется термин mbukmbuk (чёрный, тёмно-коричневый, зелёный, синий). 1
• В языке Ibidio (Нигерия) для тёмного цвета используется термин afia (чёрный). 1
• В алтайском языке для обозначения чёрного цвета используется термин кара. 1
• В английском языке для обозначения тёмного цвета используется термин dark. 4