Возможно, имелись в виду способы сохранения допустимости итераторов при использовании операции insert в контейнерах, например в std::list. 2 Один из возможных способов —  сохранение текущей позиции чтения в качестве итератора и использование его для добавления данных. 2

Также есть информация о правилах недействительности итераторов в зависимости от контейнера: 4

• Vector: итераторы и ссылки до точки вставки не изменяются, если размер нового контейнера не больше предыдущего. 4 В противном случае все итераторы и ссылки становятся недействительными. 4
• Deque: при удалении первого и последнего элементов недействительными становятся только соответствующие итераторы, при добавлении или удалении элементов в середине — все итераторы. 34 Исключение — вставка элемента в конец (начало или конец) deque: в этом случае все итераторы становятся недействительными, но ссылки на элементы — нет. 4
• List: недействительными становятся только итераторы и ссылки на удалённый элемент. 4
• Forwardlist: итераторы и ссылки не изменяются (применяется к insertafter). 4
• Ассоциативные контейнеры: все итераторы и ссылки остаются действительными. 4

Для более детального изучения и применения подходящих способов обхода проблем с итераторами при использовании insert рекомендуется обратиться к специализированным ресурсам и форумам, например, таким как Stack Overflow. 25