Какие существуют способы изучения иностранных языков с помощью слов, основанных на родном языке?

Некоторые способы изучения иностранных языков с помощью слов, основанных на родном языке:

• Метод фонетических ассоциаций. 24 Основан на созвучии слов иностранного языка и родного. 4 Чтобы запомнить слово, нужно подобрать похожее по звучанию на родном языке. 4
• Метод наводящих ассоциаций. 2 Слово преобразуется в ассоциацию разными приёмами, например, с помощью символизации, кодирования по созвучию, привязки к хорошо знакомой информации или образования слова из слога. 2
• Метод Драгункина. 1 Ориентация на родной язык при изучении иностранного. 1 Например, иностранные слова транскрибируются русскими буквами, а времена в английском языке делятся на прошедшее, настоящее и будущее. 1
• Метод Ильи Франка. 5 Основан на использовании родного языка в качестве опоры, облегчающей усвоение иностранного языка. 5 Предложения текстов разбиты на смысловые участки, в них есть дословный перевод, комментарий по отдельным словам и выборочная транскрипция. 5
• Метод Китайгородской. 5 Учебники автора содержат параллельный текст на родном языке с целью ускорения запоминания и расширения словарного запаса. 5