Некоторые способы изучения английского языка с помощью аутентичных материалов:
- Shadowing. 1 Суть метода — повторять диалог за актёром. 1 Нужно выбрать отрывок из видео, героя, которого будут переозвучивать, и разбить диалог на фразы. 1 Затем слушать одну реплику, повторять за актёром, переходить к следующей и так до конца диалога. 1 Это помогает развить разговорные навыки, улучшить интонацию и освоить естественное произнесение слов в потоке речи. 1
- Транскрибация текста. 1 Это создание субтитров для аудио или видео. 1 Лучше выбирать материалы с готовыми субтитрами, чтобы потом проверить себя. 1 Алгоритм простой: слушать фрагмент и записывать текст. 1 Это развивает восприятие на слух. 1
- Body Language. 2 Учащиеся наблюдают за жестами и мимикой какого-нибудь персонажа, просматривают видео без звука. 2 Затем копируют мимику и жесты персонажа и стараются дать их интерпретацию. 2
- Biographies. 2 Учащиеся просматривают видео-сюжет со звуком и затем сочиняют биографии персонажей, оценивая их характер, социальный статус, уровень образованности по характеристикам речи, поведения и коммуникативной культуре. 2
- Inner monologues. 2 Учащимся предлагается понаблюдать за одним из персонажей из видео-сюжета. 2 Затем они просматривают законченный отрывок с диалогом персонажей, после чего сочиняют внутренний монолог этого персонажа, основываясь на его реакциях, мимике, жестах. 2
Аутентичные материалы — это реальные материалы из жизни носителей языка, которые используют для изучения иностранного. 1 К ним относятся газеты, журналы, радио- и телепередачи, реклама, объявления, билеты на транспорт, письма и многое другое. 1