Некоторые способы использования запятой в турецких текстах:

• Отделение подлежащего. 1 Запятая ставится, чтобы предотвратить слияние подлежащего со следующей частью предложения, если это ведёт к искажению смысла. 1
• Разделение частей сложного предложения. 1 Запятая используется в сложносочинённых бессоюзных предложениях, чтобы отделить друг от друга простые части. 1
• Разделение десятичных дробей. 1 Запятой отделяют десятые, сотые, тысячные и другие части от целого числа. 1
• Смысловая пауза и выделение. 1 Запятая ставится в местах, где при чтении необходимо сделать паузу, чтобы обратить внимание на слово или выделить какой-либо член предложения. 1

Некоторые способы использования запятой в английских текстах:

• Перечисление однородных членов предложения, которые не соединены союзом. 2 Например: I like swimming, jogging, doing gymnastics and yoga. 2
• Выделение вводных слов и конструкций. 2 Например: Frankly speaking,…/ Finally,…/ Firstly,…/. 2
• Разделение предложений, если они соединены союзами: although, but, yet, so, and, or. 2 Например: The party was not really good, but everybody had fun anyway. 2
• Выделение обращений. 2 В отличие от русского языка, где запятая ставится перед и после имени того, к кому обращаются, в английском языке запятая ставится только после имени: Hi Paul, glad to hear from you. 2
• Выделение приложений. 2 Например: He, John Smith, declares that ….. 2
• Введение прямой речи. 2 Например: She said, “You can come to the party”. 2
• Акцент на наречии, если нужно. 2 Например: He said it to her, quietly. 2