Некоторые способы использования слова «played» в современном английском языке:

• Употребление в значении «играть». 12 Например: «I played that game tonight» — Я сегодня играла в эту игру. 2
• Упоминание игры. 1 Например: «You play it with the little balls» — Это игра в шарики. 1
• Упоминание спектакля. 1 Например: «I only played that scene to exasperate Rogozhin and get the maximum profit out of him, do you realize that now?» — Я устроила этот большой спектакль только лишь чтобы раздразнить Рогожина и вытянуть из него максимум. 1
• Упоминание роли. 1 Например: «You played Pippin in High School» — В школе ты исполняла роль Пиппина. 2
• Употребление в значении «поставить». 1 Например: «You should play too» — Ты тоже должен поставить. 1
• Употребление в значении «разыгрывать». 1 Например: «You've already played that card» — Ты уже разыгрывал эту карту. 2
• Употребление в значении «притворяться». 1 Например: «You have to be really brave to play the coward» — Надо иметь большую смелость чтобы притворяться трусом. 1