Некоторые способы использования глагола «come along» в современном английском языке:

1. Сопровождать, приходить вместе. 1 Например: «We’re going to the cinema. Do you want to come along?» (Мы идём в кино. Пойдёшь с нами?). 3
2. Двигаться быстрее, не отставать. 1 Например: «Come along — we don’t want to be late!» (Пойдём быстрее — не хочется опаздывать). 3
3. Появиться, нарисоваться. 1 Например: «I gave up climbing when my first child came along» (Я бросил скалолазание, когда родился мой первый ребёнок). 3
4. Развиваться, продвигаться. 1 Например: «Katya’s English is really coming along» (Катин английский становится всё лучше и лучше). 3
5. Соглашаться с кем-либо; принимать предложение. 4 Например: «We explained our proposal but he would not come along» (Мы изложили наше предложение, но он не захотел принять его). 5