Частица «лишь» может использоваться в разных стилях речи, например:
- В научном стиле. 2 «Лишь» применяют для усиления выразительности, в научно-популярной литературе и произведениях полемического характера. 2
- В разговорном стиле. 4 «Лишь» часто используют в устной речи, чтобы обозначить маленькую часть чего-либо. 4
Некоторые способы употребления частицы «лишь»:
- Подчёркивание исключительности и единственности кого-, чего-либо, какого-либо явления, процесса и т. п.. 15 Пример: «В саду лишь ветер нарушал тишину». 1
- Указание на то, что названный статус оценивается говорящим как низкий или недостаточно высокий для чего-либо. 1 Пример: «Почему вы меня ругаете, я ведь лишь исполнитель». 1
- Указание на то, что приведённое событие оценивается говорящим как небольшая, минимальная часть чего-то более значительного, имеет, по мнению говорящего, ограниченное значение. 1 Пример: «Это лишь начало». 1
- Указание на то, что из ряда каких-либо предметов, лиц, явлений и т. п. выделяется, избирается что-то одно (названное, указанное). 1 Пример: «Он верит лишь вам». 1