Некоторые способы инверсии в русском языке для создания художественных образов:

• Перестановка главных членов предложения: подлежащее — на втором месте, сказуемое — на первом. 24 Например: «Роняет лес багряный свой убор, Сребрит мороз увянувшее поле, Проглянет день, как будто поневоле, И скроется за край окружных гор» (А. С. Пушкин, «19 октября»). 4
• Постановка определения после определяемого слова (для русского нормальный порядок — наоборот). 24 Например: «В дверях эдема ангел нежный Главой поникшею сиял, А демон мрачный и мятежный Над адской бездною летал» (А. С. Пушкин, «Ангел»). 4
• Постановка дополнений перед глаголом (или другим «дополняемым» словом). 24 Например: «Из гроба тогда император, Очнувшись, является вдруг…» (М. Ю. Лермонтов, «Воздушный корабль»). 24
• Размещение обстоятельства, выраженного существительными, перед словом, которое они поясняют, а не после них, как этого требует обычный порядок слов. 24 Например: «Трудами ночи изнурен Я лёг в тени…» (М. Ю. Лермонтов, «Мцыри»). 4