Некоторые способы цитирования в научных работах:
- Прямое цитирование. 3 Передача слов автора научного, публицистического, литературного труда без изменений. 3 При использовании такого способа цитирования упоминают автора и даже название произведения, из которого взята фраза. 3
- Косвенное цитирование (парафраз). 23 Передача мыслей автора своими словами, с перефразированием. 3 При этом цитата не берётся в кавычки, но указывается её источник, оформляется сноска. 3
- Дословное цитирование. 3 Точное использование авторского текста с указанием в сносках автора и источника заимствования. 3 Когда текст воспроизводится дословно, но с пропусками отдельных частей, на их месте ставится троеточие. 3
Также существуют особые варианты цитирования текста, используемые в частных случаях: 1
- Цитирование по вторичным источникам. 1 Возможно, если первоисточник утерян или недоступен (например, находится в закрытых архивах или библиотеках). 1 Все цитаты, которые используются подобным образом, должны быть тщательно выверены по первичным источникам. 1
- Упоминание иностранных авторов и терминов. 1 При упоминании фамилий иностранных авторов, а также при цитировании иностранных источников, текст источника приводится не на языке оригинала, а на языке научной работы (например, на русском). 1 Если корректность перевода вызывает сомнения, можно использовать парафраз. 1
- Самоцитирование. 1 Ранее опубликованные исследования автора могут являться источником цитаты. 1 Такой вид цитирования позволит избежать дублирования информации и самоплагиата, а также поможет направить заинтересованного читателя к предыдущим и связанным работам. 1