Некоторые способы цитирования прозы и поэзии в академической работе:
Для прозы возможно прямое цитирование — точная передача фрагмента работы другого автора. 2 При этом способе нужно сохранить порядок слов, пунктуацию, оформление, стиль и шрифт оригинальной книги. 2 Прямая цитата может располагаться в тексте в разных вариантах: занимать всё предложение, быть продолжением и заканчивать его, начинать предложение или располагаться в его середине. 2
Также возможно частичное цитирование, при котором используют только ключевые фразы или предложения из оригинального текста. 1
Для поэзии при цитировании с соблюдением строк и строф подлинника обычно не ставят кавычки. 3 Если после стихотворной цитаты продолжается прозаический текст, то тире ставят в конце стихотворной строки. 3
При цитировании важно указывать источник, включая фамилию автора, название работы, год издания и страницы. 5 Также необходимо соблюдать точность воспроизведения оригинального текста, так как даже незначительное изменение формулировок может исказить мысль автора. 1