Некоторые современные подходы к оптимизации использования предлога for в деловой переписке:
- Разбивать предложение на смысловые части и определять, к какой именно части относится for. enginform.com
- Использовать конструкцию to + инфинитив предпочтительнее сочетания for + verb-ing. vc.ru Например, «Do these exercises for better understanding the topic» (приемлемый вариант) / «Do these exercises to better understand the topic» (лучший вариант). vc.ru
- При обозначении временного отрезка события уместно употреблять другие идентификаторы времени, указывающие на повторяемость действий. lim-english.com
- Заменять for + ing-form на инфинитив, когда подлежащее предложения — одушевлённое существительное. enginform.com Например: «We use a thermometer to measure temperature» (Мы используем термометр, чтобы измерять температуру). enginform.com
Также рекомендуется помнить, что предлог for имеет разные значения, например, «для», «цель», «причина», «время», «направление» и другие willspeak.ru enginform.com dzen.ru .